Skip to content
XingTalk

Culture / Language and heritage

Xing is 邢. Not 星.

Two characters, almost the same sound, completely different words. 星 means star. 邢 is the family name, and it comes from a city, not the sky.

Two characters, one sound

The tone is the whole difference.

Mandarin separates words by pitch. Said with a rising voice, xing is the surname. Said high and flat, it is the star.

  • 邢

    The name

    xíng

    Second tone, rising

    A surname, and the name of an ancient state.

  • 星

    Not the name

    xīng

    First tone, high and level

    Star. A different word that only sounds close.

Anatomy

What 邢 is made of.

  • 开 The sound

    A modern form of 幵 (jiān). In the oldest analysis of the character, this side tells you roughly how to say it.

  • 阝 The city

    When it stands on the right, 阝 is a compressed 邑 (yì): a walled city or settlement. It marks words for places.

周公子所封,地近河內懷。从邑幵聲。

The fief granted to a son of the Duke of Zhou, near Huai in Henei. Formed from 邑, city, with 幵 giving the sound.

Shuowen Jiezi, the first dictionary of Chinese characters, compiled by Xu Shen around 100 CE

From a state to a surname

A place that became a family.

  1. Zhou dynasty

    A state is founded

    The State of Xing is granted to a son of the Duke of Zhou, one of the many small realms of the early Zhou world.

  2. Spring and Autumn period

    A name outlives its state

    The state is absorbed by a neighbor, and its people carry its name forward as a family name, a common path for Chinese surnames.

  3. Today

    The character stays on the map

    Xingtai, 邢台, in Hebei province is traditionally placed at the old state and still carries the character in its name.

Same radical, same story

Other surnames that were once states.

The city radical shows up again and again in family names that began as places. Each of these was a state in the Zhou era before it became a surname, just like 邢.

  • 鄭Zhèng
  • 鄧Dèng
  • 鄒Zōu

Why it matters here

A map of settlements, not a sky of stars.

XingTalk is drawn as a galaxy, but the name is not a star pun. Read 邢 the way it is written: every tournament, lab, and essay is a settlement of its own, and the site is the map that connects them. Essays on Chinese culture, identity, and learning the language are on the way.